End of no overtaking by lorries
Regulatory signsSign no. 2.56OSR art. 32
What the sign says
The barred sign gives lorries the right to overtake again. It changes nothing for other vehicles, which were never covered.
The exam trap
The end-of-all-restrictions sign does the same, lifting every signposted restriction at once: both turn up at the end of motorway roadworks.
Study topic
Overtaking and passing
The signs are the official depictions by the Federal Roads Office, from the annexes of the Signalling Ordinance (SR 741.21): official works, unprotected under Art. 5 of the Copyright Act. The explanations, by contrast, are written from federal law — never taken from a third-party catalogue.