General 50 km/h speed limit
Regulatory signsSign no. 2.30.1OSR art. 22 · OCR art. 4a
What the sign says
The 50 disc paired with the words general limit: it, and it alone, triggers the general 50 km/h limit inside built-up areas.
The exam trap
It goes up as soon as one of the two sides of the road is compactly built up — not at the first house, and not necessarily at the locality plate.
Study topic
Speed and distances
The signs are the official depictions by the Federal Roads Office, from the annexes of the Signalling Ordinance (SR 741.21): official works, unprotected under Art. 5 of the Copyright Act. The explanations, by contrast, are written from federal law — never taken from a third-party catalogue.